Regalar películas en disco: qué comprobar antes de comprar
Una película en disco es un buen regalo para alguien que aún tiene un reproductor bajo el televisor, y un regalo frustrante si la caja contiene el formato equivocado, la región equivocada o una versión que no quería. Casi todos esos problemas figuran impresos en el embalaje, así que puedes detectarlos antes de pagar.
Tres cosas deciden si el regalo funciona: qué reproductor necesita el disco, para qué mercado se fabricó y qué contiene realmente la caja. El precio y la carátula vienen después.
Ajusta el disco al reproductor que tiene bajo el televisor
Tres formatos comparten estantería y solo son compatibles en parte. Los DVD se reproducen casi en cualquier sitio, los discos Blu-ray estándar necesitan un reproductor de Blu-ray, y los discos 4K Ultra HD Blu-ray, que suelen venderse en una caja negra con el logotipo «4K Ultra HD», necesitan un reproductor de Blu-ray 4K. La compatibilidad va hacia abajo: la mayoría de los reproductores de Blu-ray también leen DVD, y la mayoría de los reproductores 4K admiten los dos formatos anteriores, pero un reproductor de Blu-ray normal no puede leer un disco 4K.
Por eso, lo primero es saber con qué equipo cuenta la persona. Si no puedes preguntárselo sin estropear la sorpresa, pregunta a alguien de su casa. Las consolas complican la respuesta: muchas consolas con unidad de disco reproducen Blu-ray, algunas no pueden leer discos 4K, y las consolas solo digitales se venden sin unidad, aunque algunos modelos admiten una unidad externa.
Un disco 4K tampoco aporta mucho sin un televisor 4K. Se reproducirá igualmente en un televisor HD a través de un reproductor 4K, pero la persona estaría pagando por un detalle de imagen que no ve.
Si no logras averiguar qué tiene, un pack combinado es la opción más segura. Muchas ediciones 4K incluyen un Blu-ray estándar en la misma caja, y algunas ediciones en Blu-ray incluyen un DVD, de modo que el regalo funciona hoy y sigue funcionando después de actualizar el equipo. Mira en la portada o en el lomo la lista de discos que contiene, ya que distintas ediciones de una misma película suelen diferir en esto.
Para quien solo tenga un reproductor de DVD, un sistema de entretenimiento en el coche o la unidad de un portátil antiguo, lo acertado es un DVD. Un Blu-ray comprado «por la mejor imagen» es un disco que no podrá reproducir.
Los códigos de región pueden impedir que un disco importado funcione
Los discos vendidos en Estados Unidos están codificados para el mercado estadounidense, y los reproductores que se venden allí están fabricados en consonancia. Los DVD para Estados Unidos y Canadá llevan la región 1, y los Blu-ray para América y partes de Asia oriental y sudoriental llevan la región A. Normalmente aparece un pequeño icono de un globo terráqueo con el número o la letra en la parte trasera de la caja.
Las importaciones son donde fallan los regalos. Un DVD de Gran Bretaña o de la mayor parte de Europa suele ser de región 2 y estar grabado en el sistema de vídeo PAL, que muchos reproductores y televisores estadounidenses no admiten. Un Blu-ray de esos mismos mercados suele ser de región B y no se reproducirá en un reproductor estadounidense estándar. Algunas ediciones en Blu-ray son libres de región, y la mayoría de los discos 4K Ultra HD no tienen bloqueo regional, pero comprueba que lo indique la caja antes de dar por hecho que es así.
El mismo problema se da a la inversa. Un disco estadounidense enviado a un familiar en Europa puede no funcionar en su aparato, así que averigua qué región usa su reproductor antes de comprar.
Las importaciones tienen sentido para una película que nunca se editó en Estados Unidos o para un coleccionista que tiene un reproductor libre de región. En los demás casos, compra la edición nacional.
Lee la parte trasera de la caja: versión, extras y códigos
Dos discos con el mismo título pueden contener versiones distintas de la película. Muchas películas existen como montaje de cine, montaje extendido o del director y, a veces, una versión «sin clasificar» (unrated). Si a quien lo recibe le gusta una versión concreta, comprueba cuál indica la caja; algunas ediciones incluyen ambas y otras solo una.
La clasificación importa cuando compras para niños o para toda la familia. La clasificación de la MPA figura en la parte trasera de las ediciones estadounidenses, y un montaje etiquetado como «unrated» no se presentó para su clasificación, lo que normalmente significa escenas añadidas que pueden ser más fuertes que lo que se proyectó en los cines.
También conviene fijarse en los detalles de idioma y accesibilidad. La caja enumera las pistas de audio, los idiomas de los subtítulos y si el disco incluye subtítulos en inglés para sordos y personas con dificultades auditivas (SDH) o una pista de audiodescripción. Para un familiar que ve las películas con subtítulos o que habla otro idioma en casa, ese pequeño bloque de texto decide si el regalo se usa.
Los códigos digitales valen menos de lo que sugiere la pegatina. Muchas novedades incluyen un código para una copia digital, pero suele llevar una fecha de caducidad impresa en el folleto interior, y el código de una copia usada o revendida con frecuencia ya se ha canjeado. Considera el código un extra y no pagues más por él.
Las ediciones de coleccionista y los steelbooks cuestan más por el embalaje, las ilustraciones y el material adicional. Encajan con un aficionado a una película o a un director en concreto; un espectador ocasional obtiene la misma película con la edición estándar. En el caso de una serie de televisión, compara las temporadas o los volúmenes de la caja con lo que la persona ya tiene, porque los sets de temporadas y las colecciones completas se solapan.
Señales de copia pirata o de una copia usada y gastada
Los sets falsificados suelen tener un precio muy inferior al de la edición oficial. Fíjate en estas señales en el anuncio o en la caja:
- faltas de ortografía, impresión borrosa o ausencia de la clasificación y de los logotipos del estudio
- un set de «serie completa» de una serie que nunca se editó así, o un número de discos que no coincide con el de la edición oficial
- discos grabables, cuya cara de datos suele ser morada, azul u oscura, mientras que los discos comerciales prensados suelen ser plateados
- un vendedor que no sabe decir para qué país se fabricó el set
Las copias piratas a menudo se congelan o no cargan en algunos reproductores, y suelen prescindir de los extras. Los discos usados pueden ser un buen regalo si el vendedor describe su estado: las marcas superficiales leves rara vez importan, mientras que los arañazos profundos o una grieta pueden impedir la reproducción.
Cuatro comprobaciones antes de envolverlo
Unos pocos detalles ajenos a la caja determinan lo fácil que será arreglar el regalo si algo sale mal.
- Pide un ticket regalo y lee las condiciones de devolución, ya que las tiendas difieren en si aceptan discos abiertos y en si devuelven el dinero o solo cambian el artículo.
- Confirma la fecha de lanzamiento si lo reservas para un cumpleaños o una fiesta, y deja margen para el tiempo de envío.
- Pregunta a alguien de su casa si la película ya está en su estantería, también dentro de un pack de varias películas o de una colección de trilogía.
- En una copia usada, busca pegatinas de alquiler o de biblioteca y marcas de «prohibida su venta», que indican que el disco ha tenido mucho uso.
Deja el plástico precintado hasta que se abra como regalo: un disco sin abrir es mucho más fácil de cambiar si resulta ser del formato equivocado.
Publicaciones relevantes
DVD y Blu-ray
Ediciones Steelbook en Blu-ray: ¿Por qué los coleccionistas están dispuestos a pagar más por ellas?
Los coleccionistas de películas en Blu-ray a menudo se sienten atraídos por el atractivo de las ediciones Steelbook en Blu-ray. Estas ediciones limitadas de Steelbooks se han convertido en objetos muy codiciados tanto por los entusiastas del cine como por los coleccionistas. Pero, ¿qué es lo que hace que estas películas en Blu-ray coleccionables sean tan valiosas y deseadas? Una de las razones principales por las que los coleccionistas están dispuestos a pagar más por las ediciones Steelb...
DVD y Blu-ray
Cómo almacenar tu colección de DVD y Blu-ray para que los discos duren décadas
¿Eres un fanático de los medios físicos y tienes una colección preciada de DVD y Blu-ray que deseas conservar durante décadas? El almacenamiento adecuado de los DVD y Blu-ray es crucial para asegurar la longevidad de tus discos. Ya seas un entusiasta del cine o un coleccionista, cuidar tu colección de discos implica organizar, almacenar y mantenerlos en las condiciones adecuadas. Aquí tienes algunos consejos esenciales sobre cómo almacenar tu colección de DVD y Blu-ray para que los disc...
DVD y Blu-ray
Películas Infravaloradas de los Últimos Años: Películas que Puedes Haberte Perdido
¿Estás cansado de ver las mismas películas comerciales una y otra vez? ¿Buscas joyas ocultas que hayan pasado desapercibidas en los últimos años? ¡Estás de suerte! Hemos recopilado una lista de películas infravaloradas que quizás te hayas perdido, pero que definitivamente merecen un lugar en tu lista para ver. 1. Coherence (2013) Coherence es un trepidante thriller de ciencia ficción que te mantendrá en vilo. La película gira en torno a un grupo de amigos que experimentan sucesos ex...
DVD y Blu-ray
5 Películas Que Son Mejores en Blu-ray Que en Streaming
En la era de los servicios de streaming, poseer medios físicos como Blu-rays puede parecer anticuado para algunos, pero los verdaderos entusiastas del cine entienden el atractivo de tener una colección bien seleccionada de películas de alta calidad. Si bien las plataformas de streaming ofrecen comodidad y una vasta biblioteca de títulos, hay ciertas películas que brillan realmente cuando se ven en Blu-ray. Aquí tienes 5 películas que son mejores en Blu-ray que en streaming: Blade Runne...